You could either take Pune to Aurangabad road route or reach Jalgaon by Railways. Ajanta is at 65kms from Jalgaon and Ellora caves is around 120kms from Ajanta towards Aurangabad.